Semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information / Journée mondiale d'information sur le développement

On célèbre chaque année la Semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information (EMI). Il s’agit d’un événement exceptionnel pour les parties prenantes.

En effet, c’est l’occasion parfaite pour examiner et pour saluer les progrès qui ont été réalisés. Cela afin d’atteindre l’objectif « éducation aux médias et à l’information pour tous ». La GAPMIL et l’UNESCO convient leurs partenaires du monde entier à célébrer et à promouvoir la Semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information.

Le Forum de l’agenda des jeunes, la journée mondiale d’information sur le développement et la Conférence EMI sont les événements phares de la célébration. Ils appellent chacun à l’organisation de manifestations locales dans le monde entier. Cela dans l’objectif de promouvoir les liens entre l’éducation aux médias et à l’information ainsi qu’à l’ensemble des disciplines et des professions.

Gros plan sur l’édition 2022 de la semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information

Chaque année, la Semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information a lieu du 24 au 31 octobre 2022. Elle est célébrée à l’initiative de l’UNESCO avec notamment la coopération du réseau universitaire Médias et information et dialogue interculturel (MILID), l'Alliance pour l’éducation aux médias et à l'information de l'UNESCO (GAPMIL) et d’autres partenaires. Cette année, le thème sera axé sur « Favoriser la confiance : un impératif de l'Éducation aux médias et à l'information ».

D’après M. António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies, les valeurs de confiance et de solidarité représentent le ciment de la cohésion sociale. Ils représentent aussi la garantie des avancées sociales pour le bien commun. Toutefois, on se rend compte que le facteur confiance commence à se dégrader. Face à une telle situation, la communauté internationale est conviée à prendre des mesures drastiques. Elle devra ainsi renforcer et à réaffirmer son engagement en faveur de l'éducation aux médias et à l'information pour tous. Elle doit également envisager de développer de nouvelles initiatives dans ce domaine dans l’ but de renforcer la confiance.

La Semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information 2022 se focalise ainsi sur la confiance et la solidarité. L’événement touche principalement les médias, les personnes, les gouvernements, les plateformes numériques, les organisations non gouvernementales et le secteur privé. Certaines actions prometteuses liées aux médias et à l’information qui ont eu lieu au cours de l’année écoulée seront mises en lumière. Il en est de même pour la manière dont l'éducation aux médias et à l'information permet d’alimenter la confiance et de combattre la méfiance.    

La célébration de la journée Mondiale d’information sur le développement

L’Assemblée générale des Nations Unies a décidé de créer la journée mondiale d’information sur le développement en 1972. Cela afin d’appeler l’attention de l’opinion publique mondiale sur les problèmes du développement et la nécessité d'intensifier la coopération internationale pour les dénouer. La date retenue pour cette journée est le 24 octobre, date à laquelle débute la Semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information.

En principe, elle coïncide avec la Journée des Nations Unies. Célébrée le 24 octobre, elle marque l’adoption de la Stratégie internationale du développement pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement, en 1970. L’assemblée est persuadée que la mobilisation de l’opinion publique et la diffusion d’informations peuvent assurer une meilleure prise de conscience des problèmes généraux du développement.

Ainsi, il sera plus facile de déployer les efforts nécessaires en termes de coopération internationale pour le développement.

De quelles manières célébrer la Semaine mondiale de l’éducation aux médias et à l’information ?

Pour inciter les particuliers et organismes en tout genre à célébrer la Semaine mondiale de l’EMI, l’UNESCO propose plusieurs idées pratiques :

• Organiser une journée d’éducation aux médias et l’information

Vous pouvez mettre en œuvre une Journée d’EMI dans votre communauté. Pour ce faire, réunissez les différents acteurs qui sont concernés par l’EMI comme les spécialistes de l’EMI, enseignants, décideurs politiques, médias locaux, étudiants, etc.

• Organiser des activités et des événements pertinents dans votre ville

Tout acteur (opérateur de transport public, municipalité, musée, bibliothèque, hôtel, hôpital publics, etc.) peut organiser une table ronde ou une manifestation locale. Il est également possible d’afficher le poster de la Semaine mondiale de l’EMI ou de faire une exposition connexe. Par ailleurs, vous pouvez placer d’autres affiches éducatives liées à l’EMI dans vos locaux ou dans des installations urbaines publiques comme les stations de transport public, la mairie et les monuments urbains entre autres.

• Accroître la prise de conscience concernant l’EMI grâce aux médias sociaux

En vous servant des médias et des technologies, vous pouvez promouvoir efficacement l’éducation aux médias et à l’information. Faites la promotion de l’EMI dans le monde en utilisant les médias sociaux. Partagez vos expériences avec le monde en vous servant du hashtag #GlobalMILWeek.

Toutefois, si vous souhaitez vous faire comprendre auprès des parties prenantes étrangères, l’accompagnement d’un traducteur professionnel à Enghien-les-Bains. Maîtrisant un bon nombre de langues, ce spécialiste se chargera de transposer tous vos messages et documents vers la langue de votre choix. L’une de ces langues est généralement sa langue maternelle. Comme il connaît parfaitement les us et coutumes de celle-ci, il ne commettra pas d’erreurs dans le cadre de la traduction ou de l’interprétation.

Pourquoi solliciter une entreprise de traduction professionnelle ?

Une agence de traduction à Saint Ouen l'Aumône peut traduire vos textes et gérer des projets multilingues de A à Z. En effet, elle met à votre service une équipe professionnelle formée par des acteurs qualifiés et polyvalents. Ces derniers s’organisent afin de réaliser les tâches de façon efficace et optimale. Ainsi, selon vos besoins, vous aurez une équipe administrative et commerciale, une équipe de gestion de projets et une équipe numérique.

L’agence propose également une équipe de traducteurs et une équipe de relecture. Vous devez garder en tête qu’une entreprise de traduction à Soisy-sous-Montmorency met tout en œuvre pour répondre aux attentes des clients. Elle fait preuve de professionnalisme et d’expertise.