X
Etre rappelé
Afin d'être rappelé, merci de remplir le formulaire suivant.
X
fr
en
de
nl
0033 (0)1 39 34 70 70
Une question, un renseignement ?Faites-vous rappeler
Menu
Accueil > Zoom sur > Beauté : les surprenantes innovations technologiques

Beauté : les surprenantes innovations technologiques

L'agence A.D.T. assure la traduction technique, la traduction médicale et la traduction de brevet

Pour se conformer aux « diktats de la beauté », de nombreuses femmes sont à la recherche de solutions efficaces pour soigner leur apparence. Certaines vont plus loin et n'hésitent pas à dépenser une somme faramineuse pour s'offrir les soins les plus en vogue. Nous allons vous dévoiler toutes les dernières avancées technologiques dans l'univers de la beauté.

Les innovations technologiques anti-âge

Avoir une peau jeune et lisse est parfois une obsession pour les « addicts de la beauté ». Pour satisfaire leur clientèle, les grandes marques décuplent leurs efforts. Des recherches scientifiques sont effectuées partout dans le monde pour trouver la méthode la plus imparable pour retarder l'effet du vieillissement.

Les médicaments anti-âge

Plusieurs pistes ont été trouvées afin de ralentir le vieillissement des cellules. Des essais cliniques sur la rapamycine, une substance immuno-suppresseur, sont par exemple en cours. Aux États-Unis, les scientifiques ont créé « un médicament test » contre l'arthrite. Des recherches sur le traitement des maladies dégénératives sont également en cours de gestation. Selon les estimations des scientifiques, des médicaments anti-âge seront disponibles d'ici 5 ans.

La lumière pulsée

Pour offrir une bonne mine à leurs clientes, les instituts de beauté redoublent d'ingéniosité. Ils proposent aujourd'hui un gel « miracle » pour atténuer la formation des ridules sur le visage. Sous l'effet de la lumière, cette substance accélère la production de collagène. Cette technique, appelée « rejuvénation », est idéale pour réparer le relâchement de la peau. Cette méthode non-invasive permet d'obtenir des résultats à la hauteur de toutes les attentes.

Les appareils anti-âge

Depuis quelques années, des appareils de dernière génération ont fait leur apparition auprès des instituts de beauté. L'équipement qui favorise la bio-stimulation des tissus fait partie des dernières innovations. Grâce aux rayons infrarouges, il lisse la peau et efface les petites imperfections. Cet appareil est une solution efficace pour retrouver une peau impeccable.

Beauté et minceur : les avancées technologiques

On dit qu'il faut « souffrir pour être belle ». Mais, cet adage ne reflète plus la réalité. Grâce aux dernières innovations, il est aujourd'hui possible d'avoir un corps de rêve sans passer par le sport et la chirurgie esthétique.

Le remodelage du corps sans douleur

Certaines femmes n'arrivent pas à suivre un programme minceur classique. Pour perdre quelques kilos superflus, elles ont recours aux machines de dernière génération pour obtenir un corps mince et tonique. De nos jours, des appareils permettent à la fois de drainer l'excédent d'eau dans l'organisme, d'affiner les bourrelets et de lisser la peau. D'une durée de 20 minutes seulement, cette cure d'amaigrissement permet d'obtenir des résultats immédiats.

L'injection anti-double menton

Aux États-Unis, l'agence de sécurité sanitaire (FDA) vient d'autoriser la pratique du soin anti-double menton. Pour chaque séance, une dose de substance à base d'acide déoxycholique est administrée sur la zone à traiter. En moyenne, près d'une trentaine de piqûres, est nécessaire pour éliminer le tissu adipeux. À l'heure, ce type d'injection n'est pas encore réalisable en France. Pour en profiter, il faudra se rendre aux États-Unis. De nos jours, de nombreuses agences de voyages organisent des séjours médicaux. Elles mettent à votre disposition un traducteur professionnel pour que vous puissiez mieux communiquer avec les médecins.

La cryolipolyse

La cryolipolyse est aujourd'hui l'une des techniques les plus prisées pour corriger la forme disgracieuse du corps. Considérée comme un « traitement non-invasif », elle consiste à se débarrasser des cellulites par le froid. Ce soin minceur permettrait d'enlever le tiers de la masse graisseuse des zones traitées. Il serait d'une grande efficacité pour affiner les hanches, le ventre et le bas du dos. D'après les spécialistes, les effets de la cryolipolyse sont mis en évidence au bout de 3 mois. En effet, c'est le délai nécessaire pour détruire progressivement les cellules adipeuses.

Avancées technologiques : quel est l'intérêt de la traduction ?

Les avancées technologiques qui ont été enregistrées ces dernières années bouleverseront le monde de demain. Dans l'univers de la beauté, l'apparition des nouvelles technologies permettra aux femmes de se sentir bien dans leur peau. Il est aujourd'hui possible d'avoir un corps affiné sans être contraint de suivre un programme minceur strict. De nouvelles méthodes anti-âge sont aussi disponibles pour retarder le vieillissement de la peau.

Pour assurer la fiabilité des nouvelles méthodes, les grandes marques ont suivi un long processus. D'une part, il est nécessaire de réaliser des recherches plus poussées afin de garantir la sécurité des consommateurs. Et d'autre part, des essais doivent être initiés pour évaluer l'efficacité des équipements et des produits.

Dans toutes ces étapes, il est nécessaire de solliciter l'aide d'une entreprise de traduction. Ce professionnel possède toutes les qualifications nécessaires pour effectuer les missions telles que :

Avant la vulgarisation des dernières innovations, une agence de traduction peut offrir son expertise pour l'élaboration de la terminologie. En effet, il n'est pas rare que de nouveaux vocabulaires fassent leur apparition. De ce fait, cette démarche est inévitable pour éviter les mauvaises interprétations.

Une société de traduction peut aussi intervenir dans la phase de lancement des nouveaux produits. Elle peut par exemple se charger de la traduction de site internet. Pour cette étape, les tâches à faire consistent à créer des pages et des fiches produits multilingues.

L'accompagnement d'une société d'interprétation est également incontournable pour assurer la promotion des innovations technologiques. Il ne faut pas oublier que les clients ont besoin d'être rassurés. Des brochures, des plaquettes publicitaires, des témoignages... peuvent être traduits en plusieurs langues afin de toucher toutes les cibles. Un interprète professionnel peut aussi épauler les grandes marques dans la quête de nouveaux partenaires. Grâce à son savoir-faire, il peut effectuer une traduction simultanée lors des réunions d'affaires, des visioconférences, des séminaires...

Que vous soyez fournisseur, commerçant ou simple client, les services d'un bureau de traduction sont incontournables pour s'adapter aux enjeux de la mondialisation.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !