A.D.T. International : une agence de traduction mondiale, polyvalente et assermentée

A.D.T. s’est imposé sur le marché de la traduction grâce à des compétences nombreuses. Proposant ses services de traductions et interprétations multilingues, la société A.D.T. est assermentée pour tout projet.

Notre agence de traduction vous garantit la qualité de réalisation de vos projets de traduction et d’interprétation

Gages de qualité, les normes ISO 9001:2008 et ISO 17100 : 2015 et nos méthodes de contrôle de vos traductions vous garantissent un travail sérieux et sans faute. 
Chaque projet de traduction mobilise une équipe complète constituée de :

• Commerciaux : ils seront vos interlocuteurs principaux, ils vous proposeront le package le plus adapté pour votre projet et seront le lien entre vous et les chargés de projet qui seront chargés de vos traductions/interprétations.
• Chargés de projets : ils seront responsables de votre projet. Diplômés d’un master de traduction ou d’un diplôme équivalent, ils sont rigoureux et dirigent leurs équipes (traducteurs, relecteurs, infographistes) de manière à ce que votre projet aboutisse de la meilleure manière possible.
• Traducteurs : A.D.T. International est une agence de traduction mondiale qui s’appuie sur un réseau de traducteurs capables de traduire les langues de nombreux pays du monde et qui vous propose une qualité de prestation unique. Nos traducteurs traduisent vers leur langue maternelle afin de vous apporter une traduction parfaite.
• Infographistes : nous disposons également d’un service de PAO. Nos infographistes adaptent vos projets de communication pour déployer vos campagnes à l’international.

Nous comptons également dans notre réseau des traducteurs assermentés. Tous ont une expérience conséquente qui leur permet de gérer à la perfection n’importe lequel de vos projets.

Une gamme de prestations étendue pour traduire tous vos documents

Traduction de textes, de documents, service de PAO (publication assistée sur ordinateur), d’interprétation et bien d’autres, A.D.T. International s’est fait une place sur le marché de la traduction grâce à son implication totale dans chacun des projets qui lui ont été confiés.

Nous sommes notamment spécialisés dans les traductions techniques. Pour les professionnels désirant étendre leur domaine d’intervention à l’international, nous proposons des qualités de traductions simples et assermentées parmi les plus complètes et sérieuses. Nous avons ainsi su convaincre des entreprises privées et des organismes publics dans tous les secteurs d’activité.

Traduction pharmaceutique et médicale

La traduction dans le domaine pharmaceutique et médical est essentielle pour certains de nos clients. Depuis 20 ans, nous avons réalisé des milliers de projets avec des géants de la pharmacie et du domaine médical. Documents techniques (notices de médicaments par exemple), sites web, publicités… Nous sommes aptes à vous accompagner dans votre projet, que vous soyez un acteur privé ou public. Nous avons de nombreuses références dans le domaine médical et pharmaceutique : le Ministère des affaires sociales et de la Santé, Lilly France (qui nous fait confiance depuis plus de 10 ans)  ou encore le Groupe Bayer (110.000 employés, 31 milliards d’€ de chiffre d’affaires en 2009).

A.D.T. International traduit aussi pour des acteurs importants du monde de la cosmétique, tel que Clarins. La qualité des traductions est systématiquement au rendez-vous, tout comme le conseil et l’accompagnement tout au long de votre projet.

Traduction juridique

Nous sommes régulièrement sollicités dans le cas de dossiers juridiques à l’échelle européenne ou mondiale. Pour préparer des plaidoiries, des procès ou autres actions juridiques, nous sommes chargés de traduire des documents en tout genre. Nous sommes parfois contactés également pour interpréter des audiences lorsque des partis ne parlent pas la même langue, c’est le cas lors de procès de grands groupes ayant des responsables de services internationaux. La traduction juridique est l’un de nos domaines de prédilection, où nous avons une aisance particulièrement grande, ce qui nous permet de vous proposer des traductions de qualité.

Traduction financière

Les banques et assureurs aussi ont régulièrement besoin de nos services de traduction financière. Société Générale, AXA, BNP Paribas, Deutsche Bank, Citibank, Crédit Agricole… Tous ont fait appel à nous pour traduire leurs documents techniques, leurs bilans financiers, leurs logiciels de gestion et gérer des projets internationaux.

Traduction informatique

Un site internet est essentiel pour la bonne communication d’une entreprise. Pour accroitre celle-ci, le développement d’une campagne de communication internationale est très utile. A.D.T. International propose ses services de traduction pour vos sites internet. Le multilingue (gestion de plusieurs langues par votre site) vous permet de toucher plus de clients et ainsi augmenter vos contrats. En effet, il est prouvé qu’un internaute est 3 fois plus disposé à acheter un service ou un bien en ligne quand il lui est proposé vers sa langue maternelle. De plus, le fait de traduire ses sites est utile dans le référencement (positionnement) de votre société. Ainsi, votre site gagnera des positions sur les moteurs de recherche et verra donc son nombre de visiteurs augmenter. Nous apportons une qualité de travail très particulière sur un site web afin de vous garantir des traductions parfaites en vue d’un développement international.

Traduction urgente de documents

Parfois, des imprévus vous mettent en grande difficulté surtout si vous devez gérer un projet international dans un temps limité. En tant qu’agence leader de la traduction internationale, nous nous voulons experts dans ce domaine et n’hésitons pas à mettre à profit notre expérience même dans des cas extrêmes. Notre agence de traduction parisienne a donc mis en place un service de traduction urgente pour vous proposer un travail dans un temps record. Nous sommes très attachés à la qualité de nos traductions, c’est pourquoi toute la garantie qualité d’ADT est toujours respectée ainsi que notre assermentation, même dans les délais les plus courts.

Pour bénéficier d’une traduction urgente, contactez-nous directement par téléphone. Après nous avoir expliqué les enjeux et les circonstances pour lesquelles vous avez besoin d’une traduction urgente, nous vous fournirons un devis et nous nous mettrons au travail dès la réception de vos documents.

Devenir traducteur professionnel pour ADT International, l’agence de traduction parisienne

Avec des ambitions dignes d’une entreprise de traduction internationale, nous recherchons sans cesse des traducteurs partout dans le monde. Relecteur, maquettiste, traducteur, interprète, chargé de projet, infographiste ou commercial, n’hésitez pas à nous envoyer vos CV et lettre de motivation : nous sommes intéressés par votre profil.

Nous étudierons votre dossier, puis, à la suite de tests divers pour vérifier vos compétences et vos qualités, nous vous proposerons éventuellement un poste qui vous correspond et dans lequel vous pourrez vous épanouir et participer activement au développement de notre réseau.