X
Etre rappelé
Afin d'être rappelé, merci de remplir le formulaire suivant.
X
fr
en
de
nl
0033 (0)1 39 34 70 70
Une question, un renseignement ?Faites-vous rappeler
Menu
Accueil > Articles > A.D.T. pour la traduction du chinois vers le français et du français vers le chinois

A.D.T. : des experts de la traduction du chinois vers le français et du français vers le chinois

Une agence spécialisée dans la traduction

A.D.T. pour la traduction de documents en chinoisDepuis plus de 25 ans, notre entreprise s’est spécialisée dans la traduction professionnelle. Nous sommes basés à Soisy-sous-Montmorency mais nous travaillons aussi dans les alentours : Paris, Cergy, Pontoise, Saint-Ouen l’Aumône, Enghien-les-Bains ou encore Sarcelles. Depuis 2011, nous nous sommes installés dans le Sud et plus précisément à Marseille. Nous travaillons avec des traducteurs très performants qui sont aptes à répondre à toutes vos questions linguistiques. Nous vous proposons un large choix de combinaisons de langues comme la traduction du chinois vers le français par exemple. Pour répondre à toutes vos exigences, nos traducteurs ne travaillent que vers leur langue maternelle. En plus de la traduction de documents écrits, audio ou vidéo, nous vous proposons un service d’interprétation en France ou à l’étranger. Nos équipes professionnelles font aussi de la retranscription de fichiers audio ou vidéos et de la relecture. Afin d’améliorer la mise en page de vos documents, nous offrons aussi un service de P.A.O (publication assistée par ordinateur). Tous ces différents domaines d’activités sont bien sûr disponibles dans de nombreuses langues.

Notre service de traduction du chinois vers le français et du français vers le chinois

Une traduction du chinois vers le françaisUne très grande équipe de professionnels est à votre disposition pour effectuer tous vos travaux de traduction du chinois vers le français. Il est aussi tout à fait possible de réaliser une traduction du français vers le chinois. Tous nos traducteurs sont parfaitement bilingues et ne traduisent que vers leur langue maternelle. Nos traducteurs français possèdent une très bonne connaissance de la culture chinoise et la plupart de nos traducteurs chinois ont déjà vécu dans des pays francophones. Qu’ils travaillent en interne ou qu’ils soient traducteurs indépendants, ils vous offriront un travail d’une très grande qualité. Ils seront à votre disposition pour toutes vos demandes d’informations supplémentaires. Ils peuvent effectuer la traduction de documents officiels, médicaux, juridiques, financiers ou encore réaliser la traduction entière d’un site web par exemple. Nos experts de la langue française et chinoise ont tous l’expérience et les qualifications nécessaires pour réaliser tous types de travaux de traduction et de relecture. Ils possèdent tous un ou plusieurs domaines d’expertise ce qui leur permet de produire des traductions fiables, exactes et irréprochables. Pour nous assurer de votre entière satisfaction, nous effectuons un contrôle qualité interne très rigoureux avant de vous faire parvenir les documents traduits. Si vous souhaitez réaliser une traduction du français vers le chinois ou du chinois vers le français, rien de plus simple ! Demandez un devis en ligne en remplissant notre formulaire ou contactez-nous par téléphone ou par mail. Que vous habitiez à Paris, Soisy-sous-Montmorency, Cergy, Pontoise, Saint-Ouen l’Aumône, Enghien-les-Bains, Sarcelles ou à Marseille nous vous répondrons le plus rapidement possible !

Une traduction de très haute qualité

La traduction du français vers le chinoisToutes les traductions effectuées par A.D.T. sont réalisées par des professionnels indépendants ou travaillant en interne. Ils n’effectuent des traductions que vers leur langue maternelle. Ainsi, la traduction correspond exactement à la culture de la langue ciblée. Nos équipes effectuent des traductions simples, assermentées, juridiques, médicales ou financières. Elles peuvent aussi réaliser des traductions plus techniques comme des traductions de brevets par exemple. Le respect des délais est, pour nous, une priorité. Pour que les traductions soient réalisées à temps, plusieurs traducteurs professionnels peuvent être sollicités en même temps. Une relecture finale par un traducteur interne permet de fournir un travail homogène et uniforme. De plus, nous communiquons régulièrement avec nos équipes pour nous assurer que le travail progresse correctement. Pour les traductions devant être effectuées en urgence, nous disposons de traducteurs pouvant travailler la nuit, le week-end ainsi que les jours fériés. Nous exigeons de nos professionnels qu’ils soient réactifs et ponctuels. Ils sont capables de s’occuper de toutes sortes de traductions, des projets les plus simples aux plus compliqués. Pour les projets longs et complexes, un chargé de projet s’assure du bon déroulement du travail ainsi que du respect des engagements pris envers le client. Suite à votre demande de devis, nous nous engageons à vous fournir nos tarifs dans l’heure qui suit. Si vous avez besoin d’éclaircissements sur le choix de certains mots, notre équipe est à votre écoute pour répondre à toutes vos questions. Nous effectuons plusieurs vérifications rigoureuses de la grammaire et de l’orthographe pour vous offrir une traduction professionnelle et impeccable. La mise en page des documents traduits correspond exactement à vos directives et à vos attentes. Notre priorité est la satisfaction du client avant tout !

Des certifications internationales

Dès 2015 nous avons obtenu la certification ISO 9001 qui prouve notre respect des plus hautes exigences en matière d’organisation du travail. Cela assure au client qu’il recevra un travail d’une très haute qualité et qui répondra parfaitement à ses attentes. En 2016 nous avons aussi reçu la certification ISO 17 100 qui est reconnue internationalement. Elle récompense les entreprises qui fournissent des traductions d’excellente qualité. Elle garantit que les traductions sont réalisées par des traducteurs qualifiés. Nous sommes aussi habilités à réaliser des traductions assermentées de documents administratifs. Le sceau du traducteur permet alors de certifier que la traduction est fidèle au document original. Nos équipes de traducteurs-jurés sont compétents pour réaliser des traductions juridiques qui ont besoin d’être légalisées par les autorités françaises ou étrangères. Toutes nos traductions assermentées répondent parfaitement à toutes les exigences légales françaises. Ce service est tout à fait possible dans le cadre d’une traduction du français vers le chinois et vice versa. Nos équipes de relecteurs internes s’assurent de la bonne qualité de la traduction ainsi que de sa conformité avec les recommandations du client. Vous pouvez nous faire parvenir vos documents dans le format que vous souhaitez.

Des équipes de traducteurs qualifiés

Notre entreprise met un point d’honneur à ce que le traducteur ne travaille que sur des projets vers sa langue maternelle et dans son domaine d’expertise. Nous disposons de nombreux traducteurs dans plus de 80 combinaisons de langues. Nos traducteurs internationaux sont disponibles pour effectuer des travaux dans les langues les plus demandées. Parmi ces traducteurs, se trouvent plusieurs traducteurs français et chinois qui travaillent rapidement et efficacement. Pour vous offrir un service de qualité, la qualification de nos traducteurs est soigneusement vérifiée par nos équipes internes. Nous vous certifions que nous ne faisons jamais appel à la traduction automatique pour mener à bien vos projets. Nous travaillons avec des traducteurs spécialisés dans des domaines variés tels que le médical, le juridique ou encore la finance. Nous recherchons avant tout des traducteurs diplômés et ayant exercé un métier en rapport avec leur domaine d’expertise. Nous exigeons de tous nos traducteurs qu’ils relisent attentivement leur travail pour vous assurer une qualité irréprochable de la traduction. Tous nos professionnels sont soumis au secret professionnel ce qui assure la complète confidentialité de chacun des projets réalisés. Pour tous vos projets de traduction du français vers le chinois ou du chinois vers le français, faites confiances à nos équipes d’experts linguistiques ! Nous sommes reconnus pour être rapides et flexibles. Nous nous adaptons sans aucun problème à toutes les demandes de nos clients tout en veillant à toujours respecter les délais impartis. Nous répondrons à toutes vos questions et sommes à votre disposition à Soisy-sous-Montmorency, Cergy, Paris, Sarcelles, Saint-Ouen l’Aumône, Enghien-les-Bains, Pontoise ou encore Marseille.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !