X
Etre rappelé
Afin d'être rappelé, merci de remplir le formulaire suivant.
X
Une question, un renseignement ?Faites-vous rappeler
L'agence de traduction
 
 
Accueil > Services > P.A.O. (Publication Assistée par Ordinateur)

P.A.O. - La Publication Assistée par Ordinateur

Votre agence de traduction A.D.T. International vous propose un service de P.A.O.

La P.A.O. (Publication Assistée par Ordinateur) est l’ensemble des procédés informatiques permettant de réaliser des documents destinés à l’impression ou à la mise en ligne.

En d’autres termes, la P.A.O. désigne la mise en page de vos documents (brochures, encarts, bannières, flyers, logos…) et a pour but de faciliter la compréhension et d’améliorer le rendu de ces documents.

Le service de P.A.O., souvent incontournable

Le travail de Publication Assistée par OrdinateurLa P.A.O. est essentielle pour le traitement des textes bidirectionnels (avec des écritures latines et des langues qui s’écrivent de droite à gauche telles que l’arabe, l’hébreu ou l’ourdou). Nos infographistes doivent alors adapter toute la mise en page des documents (mise en miroir, recherches typographiques et stylistiques…) pour la compréhension des lecteurs.

A.D.T. International vous propose ce service de publication assistée par ordinateur en complément de vos besoins de traductions professionnelles ou seul si vos documents sont déjà traduits.

Nous vous assurons la livraison d’un produit finalisé dans le format que vous souhaitez, il ne vous reste plus qu’à l’imprimer ou le mettre en ligne.

Nos infographistes et leurs services

A.D.T. a fait le choix de constituer une équipe d’infographistes en interne. Nous gagnons ainsi en réactivité. Ils maitrisent parfaitement l’utilisation de logiciels adaptés (InDesign, QuarkXPress, Illustrator, Photoshop…) et les techniques associées.

Voici quelques exemples de mises en pages que nous réalisons régulièrement : cartes de restaurants, magazines, rapports financiers, communication marketing, brochures dans le secteur de la santé, notices de produits cosmétiques, affiches publicitaires et autres PLV…

Nos infographistes se tiennent donc à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

Pour plus d'informations, contactez-nous.